Ampersand Traduccions

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 6 days ago

New blog articles detected

  • ¡Chist! ¿Ya lo sabes todo sobre las onomatopeyas?

    ¡Chist! ¿Ya lo sabes todo sobre las onomatopeyas? La onomatopeya es una palabra formada a partir de la imitación de un sonido o un ruido, es decir, de su percepción acústica. Como la percepción es subjetiva, las onomatopeyas difieren en distintos idiomas. También se llama así la figura retórica que consiste en el uso de onomatopeyas. Onomatopeyas: casos destacados Las onomatopeyas cubren un campo ...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 2 weeks ago

New blog articles detected

  • 8 de marzo y marza

    8 de marzo y marza Amigas y amigos, miembros y miembras, tenistas y tenistos, amantes y bogavantes: tómense un ratito para conmemorar el día internacional de la mujer, que esta santa se lo tomará para reivindicarlo. Ya me perdonarán que les dé la murga, pero si hay un día para denunciar la discriminación de la mujer en todo el planeta es hoy. Sin paños calientes: pese a los notables avances por es...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 1 month ago

New blog articles detected

  • ¿Cómo se calcula el presupuesto para un servicio de traducción?

    ¿Cómo se calcula el presupuesto para un servicio de traducción? La forma más habitual de estimar el precio de un servicio de traducción es aplicar una tarifa por palabra del documento original que se va a traducir. Así, pues, el cálculo para el presupuesto es bastante sencillo: precio de la traducción = n.º de palabras x tarifa/palabra + IVA. Otro aspecto que tiene que quedar muy claro es a qué id...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 1 month ago

New blog articles detected

  • Slack: gestionar equipos

    Slack: gestionar equipos Slack: una herramienta de comunicación para el trabajo en equipo En una empresa de traducción, el trabajo en equipo es fundamental y, por tanto, la comunicación entre los miembros del equipo tiene que ser óptima para agilizar el proceso de traducción desde el encargo hasta la entrega. Por eso, en Ampersand te proponemos Slack, una aplicación de mensajería muy completa pero...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 1 month ago

New blog articles detected

  • Ampersand y los servicios de valor añadido

    Ampersand y los servicios de valor añadido ¿Qué son los servicios de valor añadido? En Ampersand lo tenemos muy claro: son servicios que, por su naturaleza o por la forma en que son prestados, otorgan un valor especial a una transacción que, de otra forma, sería ordinaria. Para verlo más claro, imaginemos un caso: Trabajas en una empresa que pertenece a un grupo empresarial internacional. Desde la...

  • ¿Por qué lo llaman género cuando quieren decir sexo?

    ¿Por qué lo llaman género cuando quieren decir sexo? Calcos y préstamos del inglés en español Quién no ha dicho, oído o leído expresiones del tipo: concierto tributo, violencia de género, perfil bajo, cifras conservadoras, soporta Windows. Calcos que en un primer momento rascan como un arco deshilachado, pero que acaban por infiltrarse y moverse entre nosotros como si siempre hubieran estado ahí. ...

  • Ampersand presenta: ¡canciones de Navidad de todos los tiempos!

    Ampersand presenta: ¡canciones de Navidad de todos los tiempos! Nuestra selección de canciones internacionales de Navidad Un año más, la Navidad ya está a la vuelta de la esquina. Y con ella llegan el turrón, el cava, los polvorones… Parece que nunca nos cansamos de la comida, pero ¿y de los villancicos? Si ya estáis aburridos de tanto «Pero mira como beben los peces en el río…», «Ande, ande, ande...

  • 7 regalos que puedes hacer a un traductor

    7 regalos que puedes hacer a un traductor ¿Tienes un amigo o familiar traductor y no sabes qué regalarle? ¿Eres traductor y no sabes qué pedir a lor Reyes Magos este año? Todavía faltan algunos días para Navidad, pero no queremos que llegue la cabalgata de Reyes y aún no hayas escogido los regalos. Aquí tienes siete ideas, desde clásicos de todos los tiempos hasta las últimas innovaciones tecnológ...

  • Quiero una traducción al chino: ¿tradicional o simplificado?

    Quiero una traducción al chino: ¿tradicional o simplificado? - Ampersand, ¿diga? - Buenos días. Necesito una traducción al chino. - Ningún problema. ¿Chino simplificado o tradicional? - Eh... mmm... Sí, este podría ser el principio de una conversación entre nuestras gestoras de proyectos y algún cliente. En general, pensamos en el chino como en una entidad única, sin matices, que se escribe con aq...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 6 months ago

New blog articles detected

  • La apostilla y la traducción jurada

    La apostilla y la traducción jurada ¿Qué es y para qué sirve una apostilla? La apostilla es una certificación que autentifica la firma de los documentos a los cuales va adjunta y que los dota de validez internacional. Sin embargo, la apostilla no autentifica en ningún caso la validez del contenido del documento para el cual se ha expedido, sino que solo certifica que la persona que firma está auto...

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 6 months ago

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 7 months ago

Ampersand Traduccions

Category: Content
Type: Blog Article

Generated 7 months ago

Out-Market Your Competitors?

Get complete competitive insights on over 2.2 million companies to drive your marketing strategy.

Create Free Account Log in

Out-Market Your Competitors

Get complete competitive insights on over 2.2 million companies to drive your marketing strategy.

Create Free Account

Already a user?  Log in